Nibbanam | Dhammo | Sangho | Bhavana

Pali Grammatiken

Muß man Pali können, um die Lehre Buddhas zu verstehen? Nein! Dieser Eindruck soll hier nicht erweckt werden.

Auf der anderen Seite ist Pali eine wunderschöne Sprache und liefert natürlich einen direkten Zugang zum Urwort Buddhas.

Wer die Zeit und das Interesse aufbringt, wird seine meditativen und geistigen Fortschritte in der Lehre Buddhas bei entsprechender Kenntnis der Lehrreden in den Urtexten nachverfolgen können. Diese "Bestätigung" von der Gesetzmäßigkeit (Dhammo).

Hier ein Überblick über hilfreiche Werke beim Erlernen der Sprache:

deutsch:

Kurt Schmidt: Pali (gute kurze Einführung)

Mayrhofer: Handbuch des Pali (detailliert etymologisch)

Hinüber, Oskar von: Pali Syntax (sehr ausführlich zur Pali Syntax)

Fahs, Achim: Pali Grammatik (hauptsächlich eine Grammatik im klass. Sinne)

 

english:

de Silva: Pali Primer (concise intro - available online)

Johansson, E.A. Rune: Pali Buddhist Texts Explained to the Beginner (one of my dearest introductory books as it directly starts explaining Pali on original and interesting sutta texts)

Ven. Narada: An Elementary Pali Course (available online)

Duroiselle, Charles: A Practical Grammar of the Pali Language (available online)

Warder, A. K: Introduction to Pali. (A modern pali course - based on the digha nikaya)

Buddhadatta, A. P.: The new pali course (A nice pali primer with lots of lessons, based on traditional grammatical understanding and focusing on medieval pali language).